Monetary policy uncertainty dampened US stocks on Monday, with weakness in the heavyweight banking and tech sectors pushing indices to their lowest levels in a month.