Each fall, green leaves transform into the reds, yellows, and oranges of the season. But, why? Here's what to know.