The upcoming Pokémon Lego sets could be some of the company’s most expensive kits to date, but which of Game Freak’s creatures will feature?

“There’s an absolute oversupply of content, on every single platform,” Tokyo-based industry analyst Serkan Toto said. “You ...