The Museum can be found in the spawn location, across the Fortune River, on the other side of the riverbank. You can enter it without any restrictions and also unlock its waypoint, which is located ...