Grey’s Anatomy” star Camilla Luddington breaks down Jo's "horrifying" fall finale cliffhanger, and what to expect when the show returns ...