I'm not entirely familiar with phantom but this issue has been occurring recently on the newest Minecraft 1.18.2 Origins mod. From my understanding phantom vision is supposed to be like x-ray, if I am ...

Expected to to be able to move into solid blocks with the phantom origin, without taking damage (though you should lose some hunger). Not sure if this is an issue on the Origins mod end or Canary.