University leaders wanted to unwind a partnership that dates back to the 1990s, but it didn’t find political backing for the ...