The PBS documentary, by filmmaker Ken Burns, tells an American origin story to bring a diverse nation together, rather than ...