Founded by Emily and Mitch Rales, the museum’s galleries, outdoor sculptures and rolling landscape invite artful ...