A growing cohort of parents are looking back to their own childhoods for a lower-tech alternative to smartphones.