Her song "Messy" has been embraced worldwide, and now breakout pop singer Lola Young is poised to take the stage at the prestigious Coachella music festival.