The popular catering and private chef company wants to offer food to the public by expanding its offersings. Here is how it’ll do it.