The cast and crew dish on how the Mike White drama recruited an indie icon, a global pop star, a fan favorite and one ...