It’s one thing to have opinions on workplace policies and practices, but quite another to complain about them at a company function.