As Trump’s 46% tariffs loom, one furniture factory owner has a sore throat from talking to so many customers to renegotiate ...