Jane Stanton Hitchcock, a daughter of privilege who skewered the foibles of her tribe in a series of addictive crime novels, and who then uncovered a real-life crime when her mother was swindled by ...