The Roadies Double Cross journey intensifies as the contestants move from Hampi to Mysuru, facing emotionally charged tasks.