A Real Pain' (point) for Eric André is missing out on the eventually Oscar-winning role taken on by Kieran Culkin in Jesse Eisenberg's moving drama.