A banner calling for the reinstatement of a historic monument has been erected at the site where it once stood.