Shares of Indian fintech firm Pine Labs listed at a premium of nearly 10% on the National Stock Exchange of India in pre-open trade on Friday, after a $440 million initial public offering.