The best free video editing software offers professional-grade editing tools without the cost - and they're a great pick for filmmakers, marketers, and anyone making shareable social media content.