The debt of gratitude Argentine rugby has with Alex Wyllie is bigger than many outside of this country can acknowledge.