For Indian students eyeing an American degree this fall, here's everything you need to know about the updated process and how to prepare for it ...