In “Our Beautiful Boys,” Sameer Pandya uses an altercation at a teen party to stage an urgent conversation about race, gender, parenthood and more.

Suitable for readers from infancy to late adolescence, these books aim to teach boys what it means to be responsible, ...