After 17 years, the original outpost of Milk Bar — the freewheeling bakery responsible for now-ubiquitous pastry trends across the country like compost cookies and cakes with unfrosted sides — has ...