Todd Ingalls, who founded Drivers Training 101, died in March after two decades of working to make the roads safer.