Legendary investor Howard Marks warns of parallels between current market excitement over AI and 1999 dot-com bubble.