Lasagna is typically made with ricotta cheese. But if you're looking for a substitute, these are some expert-approved options ...