A consumer’s receipt of a single letter from a debt collector in violation of the Fair Debt Collection Practices Act isn’t a sufficient basis for a federal lawsuit, a federal appeals court ruled.