UK private equity firm Maven Capital Partners has completed a £3.4m investment in Edinburgh-based Epod Solutions Group, which ...