Brian Cashman's work on the Yankees roster is not done. He cannot afford any of these missteps ahead of Opening Day.