This sustainable furniture brand just launched a new collection of hassle-free (and stylish) sleeper furniture.