The Department of Education threatened to cut federal funding from K-12 public schools if they fail to comply with “anti-discrimination obligations.” On Thursday, the agency sent letters to state ...