Cherokee, N.C., is a town steeped in Native American history, and a draw for outsiders in search of connection. By Jacey Fortin Photographs by Mike Belleme There is a mushroom whose beige caps ...