A man in a New York court used an AI-generated avatar to argue his case, sparking confusion and frustration among judges. The panel abruptly stopped the video when they realised the speaker wasn’t ...