Instead of returning to Mexico, he crossed into Canada at “an unofficial port of entry” and “made a claim for refugee ...