The third day of a trial for four West Australians charged over to the death of 15-year-old Cassius Turvey has concluded, as the court hears of an alleged 'love triangle'.