The impetus for “Dylanology Live” came unexpectedly—she discovered recordings from 2018 tour that she had either forgotten ...