Attract them to your yard with a hummingbird feeder that stores nectar, or plant flowers such as bee balm, hostas, petunias, ...

Providing nesting material for birds might seem like a good idea, but it's something you should avoid if you want feathered friends living in your birdhouses.