A former County Durham social club is set to become a snooker club if the owners are granted a licence to serve alcohol.