Cuatro player Fabiola Méndez has played NPR's Tiny Desk twice in the past seven months, most recently accompanying rapper Bad Bunny. She says she's gotten a lot of support from her community in Boston ...