Audi's new F1 drivetrain hasn't turned a single lap around a track, but over 400 engineers are already hard at work trying to improve it for future seasons.