The rotund, laid-back, dog-sized rodents native to South America have recently become a darling of the modern internet. But ...