While the game is not illegal, officers say it can be deeply alarming for people who don’t realize what’s happening — especially when students are seen lurking with water guns while wearing ski masks.