Drake is escalating his legal battle against Universal Music Group (UMG), and Kendrick Lamar’s Super Bowl performance just became Exhibit A. In a newly amended complaint filed in Manhattan federal ...