The program that helped low-income residents pay their heating bills last year is still unavailable as temperatures drop below freezing.