Modern Hemi engines, the iconic powerplants from Chrysler, have sparked a debate among owners about their fuel needs.