Borderlands 4 provides new insight as to what players can expect when they play as the newest Siren, Vex, in the upcoming looter shooter.