Suspected Russian hackers have compromised a series of websites to utilize sophisticated spyware exploits that are eerily similar to those created by NSO Group and Intellexa.