Despite the platform wars, you should still be able to receive iPhone texts on your Android device. Here's what you can do to solve the situation.